ซีเนอดีน ซีดาน ออกมาอธิบายเหตุผลว่า ทำไมที่ผ่านมาตนจึงไม่เลือกรับงานเป็นผู้จัดการทีมให้กับ แมนยู นั่นเป็นเพราะอุปสรรคทางภาษา ตามรายงานจาก Dafabet
ช่วงหลัง ๆ ที่ แมนฯ ยูไนเต็ด เกิดการเปลี่ยนแปลงผู้จัดการทีม ซีเนอดีน ซีดาน ก็จะมีชื่อเข้ามาเป็นตัวเต็งกุนซือคนใหม่ของ ปีศาจแดง อยู่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นสมัยที่ โชเซ่ มูรินโญ่ โดนปลด หรือว่าตอนที่ โอเล่ กุนนาร์ โซลชาร์ แยกทางกับทีม แต่สุดท้าย ซิซู ก็ไม่ได้รับงานนี้แต่อย่างใด
ซึ่งก่อนหน้านี้สื่อจากฝั่งสเปนได้ให้ข่าวถึงสาเหตุที่ ซีดาน ปฏิเสธการคุม แมนยู ถึง 2 หน เนื่องจากติดปัญหาหลายอย่าง โดยเฉพาะเรื่องภาษาอังกฤษที่ไม่ถนัดทำให้เจ้าตัวลังเลที่จะทำงานในลีกเมืองผู้ดี
ล่าสุดอดีตกุนซือ เรอัล มาดริด ได้ออกมาเปิดใจแล้วว่าทำไมเขาถึงปฏิเสธโอกาสย้ายไปคุม ยูไนเต็ด “ผมอยากไปคุม แมนยู หรือไม่ ? ผมเข้าใจภาษาอังกฤษนะ แต่ยังสื่อสารได้ไม่ดีนัก” “ผมรู้ว่ามีโค้ชที่ไปคุมทีมโดยไม่จำเป็นต้องพูดภาษานั้น ๆ แต่แนวทางการทำงานของผมแตกต่างออกไป มันต้องอาศัยองค์ประกอบหลายอย่างเพื่อที่จะชนะ เรื่องภาษามันเป็นบริบทระดับโลก เพราะผมรู้ว่าผมต้องการอะไรเพื่อนำทีมไปสู่ชัยชนะ” อดีตแข้งฮีโร่ขวัญใจแฟนบอล กล่าวทิ้งท้าย
